За проекта
Print This Page
Добре дошли в Contemporary Bulgarian Writers in English!
Тази уеб-страница осигурява достъп до актуални профили на автори на съвременна българска художествена литература на английски език.
Всеки автор е представен с биография, снимка, текст и критическа рефлексия.
Представени са и преводачите на публикуваните текстове.
Проектът включва профили на писатели, с които Фондация „Елизабет Костова” работи и чиито произведения вече са участвали в други проекти на фондацията: Созополските семинари по творческо писане, наградата „Кръстан Дянков”, рубриката в англоезичноното списание VAGABOND. Част от публикуваните тук текстове могат да бъдат намерени и на www.ekf.bg/sozopol.
Целта на сайта е да представи тези преводи самостоятелно и обособено, за да се улесни достъпа на чужди литературни организации, издатели, литературни агенти и читатели до творбите на съвременните български писатели.
Макар че стартира с представяне на писатели, с които фондацията е работила до този момент, сайтът периодично ще бъде допълван с нови имена.
Нови предложения ще бъдат разглеждани веднъж годишно.
Профилите ще бъдат публикувани единствено след одобрение от автора. Всеки профил ще може да се актуализира периодично.
Изисквания за публикуване
Право да подават предложения за включване на нови писатели имат: автори, издатели, редактори, преводачи и литературни критици.
Кандидатстващите писатели трябва да имат поне една книга, издадена в България (сборник с разкази или роман).
Кандидатства се с превод на английски език на кратък разказ или откъс от роман.
Задължителна информация на английски език:
- Минимум 30 страници текст (Times New Roman, големина на шрифта 12, разредка 2, 1 800 знака на страница с интервалите);
- Биографична бележка (не CV) на кандидатстващия писател (максимум 300 думи);
- Синопсис на текста (сборник с разкази или роман), с който се кандидатства (максимум 1 500 думи);
Препоръчителна информация на английски език:
- Критика за автора или интервю с автора;
- Биографична бележка на преводача.
За повече информация, моля, попълнете онлайн формуляра по-долу със своите данни за контакт и въпроси. Ще се свържем с Вас възможно най-скоро.