https://www.contemporarybulgarianwriters.com/1-writers/rouskov-milen/ Fri, 04 May 2018 14:38:05 +0000 hourly 1 https://www.contemporarybulgarianwriters.com/1-writers/rouskov-milen/comment-page-1/#comment-2757 "Thrown into Nature" by Milen Ruskov [Bulgarian Literature, Part III] « Three Percent Fri, 04 May 2018 14:38:05 +0000 http://www.contemporarybulgarianwriters.com/?p=844#comment-2757 [...] Milen Ruskov’s speech about the horrors of translating Martin Amis was one of the highlights of Sozopol Fiction Workshops 2010. Milen has a certain style . . . a way of stating things in a simple, direct, seemingly serious fashion. But he undercuts the understatedness of his delivery time and again with ironic comments, hilarious anecdotes, witty observations and phrases like “those readers who just want a Kentucky Fried Chicken Happy Hour.” (Apparently KFC has “happy hour” in Bulgaria. Which is either totally rad, or vomit-inducing. Take your pick.) [...] [...] Milen Ruskov’s speech about the horrors of translating Martin Amis was one of the highlights of Sozopol Fiction Workshops 2010. Milen has a certain style . . . a way of stating things in a simple, direct, seemingly serious fashion. But he undercuts the understatedness of his delivery time and again with ironic comments, hilarious anecdotes, witty observations and phrases like “those readers who just want a Kentucky Fried Chicken Happy Hour.” (Apparently KFC has “happy hour” in Bulgaria. Which is either totally rad, or vomit-inducing. Take your pick.) [...]

]]> https://www.contemporarybulgarianwriters.com/1-writers/rouskov-milen/comment-page-1/#comment-2739 A Story of Moral Choices | The AUBG Daily Wed, 26 Nov 2014 17:32:40 +0000 http://www.contemporarybulgarianwriters.com/?p=844#comment-2739 [...] the author of the Bulgarian novel “Възвишение”/”Height” could. Milen Ruskov, a contemporary Bulgarian writer and translator, heavily inspired by the previously mentioned [...] [...] the author of the Bulgarian novel “Възвишение”/”Height” could. Milen Ruskov, a contemporary Bulgarian writer and translator, heavily inspired by the previously mentioned [...]

]]> https://www.contemporarybulgarianwriters.com/1-writers/rouskov-milen/comment-page-1/#comment-2738 Literalab in Bulgaria | literalab Mon, 26 May 2014 16:29:28 +0000 http://www.contemporarybulgarianwriters.com/?p=844#comment-2738 [...] Matthew Kneale and Vladimir Zarev, while other writers participating include the likes of Milen Ruskov and Georgi [...] [...] Matthew Kneale and Vladimir Zarev, while other writers participating include the likes of Milen Ruskov and Georgi [...]

]]>